Juegos otome traducidos

Descubre qué juegos otome tienen traducción al inglés o al español.

Noticias

Entérate de las últimas noticias referentes al mundillo otome

Nuestras recomendaciones

Descubre cuales son nuestros juegos favoritos hasta la fecha

Reseñas

Lee las reseñas de los últimos juegos que hemos jugado, con opinión personal, por supuesto.

PODCAST

Escuchanos divagar sobre los animes otome más actuales

sábado, 21 de mayo de 2016

Eternal Vows~Love beyond time~


Solmare nos trae en inglés y para móviles, uno de los juegos de otomate que ya en su día salió para Psp y Pc.

Avisamos de que solo esta gratuito el prólogo y no cuenta con voces, pero tenéis la reseña del juego aquí que Julia en su día ya reseñó. Así que os invitamos a que le echéis un ojo y nos contéis que os parece =).

   Os dejamos una imagen de los personajes disponibles


Enlaces para la aplicación:





martes, 26 de abril de 2016

Reseña: Kamigami no Asobi ~ludere deorum~

Nombre original: 神々の悪戯 - Ludere deorum
Plataforma: PSP
Compañía: Broccoli
Clasificación: No recomendado para menores de 12 años
Fecha de lanzamiento: 24 de Octubre del 2013

¡Buenas a todos! Tras quedarnos a gusto (despotricando a tope) en la reseña de Diabolik Lovers, hemos decidido hacer la reseña de otro juego que, al contrario que el anterior, nos encantó. Si te gusta la mitología ya sea oriental u occidental… ¡sigue leyendo!

Nuestra protagonista, Yui Kusanagi, vive con su familia regentando un templo sintoísta. Durante las vacaciones de primavera, la madre de Yui le pide que vaya al viejo almacén del templo pero la chica, al tocar una vieja espada, oye unas voces pidiendo auxilio y de repente es transportada a un lugar llamado “el jardín” donde se encuentra cara a cara con el mismísimo Zeus, el dios padre de la mitología griega. Él le explica que el mundo de los dioses está sumiéndose en el caos debido a que los lazos entre los dioses y los humanos se están debilitando. Así que para eso está ella allí, para enseñarles a determinados dioses de la mitología griega, nórdica, egipcia y japonesa todo sobre los humanos y sus sentimientos, yendo a clase con ellos y así restaurar el vínculo y preservar el equilibrio. Yui no tiene más opción que aceptar la “petición” de Zeus, ya que este promete devolverla a su mundo si todos los dioses del jardín logran graduarse. Pero en todo el instituto solo hay 8 dioses reales, solo ellos acudieron al llamamiento de Zeus. (El resto son muñecos creados por Zeus a imagen y semejanza de los demás dioses de las distintas mitologías.). Yui se instala en la residencia para estudiantes del jardín y allí conoce a Melissa, un muñequito con voz de carajillero que actúa como su consejero y compañero de habitación por orden de Zeus. Si consigue que Yui cumpla su misión, lo convertirá en un (niño de verdad) humano completo. ¿Podrá Yui hacer que todos los dioses se gradúen a tiempo?

martes, 15 de marzo de 2016

Ya podéis reservar el juego OzMafia en inglés


Después de bastante tiempo por fin la empresa "MangaGamer" ha desvelado la fecha en la que saldrá a la venta el juego para ordenador "OzMafia" que cuenta con los diseños de Satoi (Conocida por la saga de Diabolik Lovers) y está parcialmente doblado en japonés.
La fecha oficial será el 29 de abril de este año y estará disponible en Steam.
 Así que mientras esperáis a que salga podéis reservar y comprar el juego aquí con un 15% de descuento.
Aparte queremos dar nuestro apoyo a este proyecto ya que ha costado sudor y lagrimas que PonyPachet permitiera la licencia en inglés del juego ya que como ha confesado uno de los creadores, no son una empresa muy conocida (como sería el caso de Otomate, Rejet...) y sabían que si el juego salía en inglés al poco tiempo estaría pirateado, pero como quieren darse a conocer y darle a la gente la oportunidad de probar su juego no les ha importado volcarse en este proyecto y esperan que el máximo de gente compre OzMafia (podéis leer el comunicado completo aquí) para en un futuro traer más proyectos.

jueves, 3 de marzo de 2016

Micro-reseña: Code:Realize ~Guardian of Rebirth~


Nombre original: Code:Realize ~創世の姫君~
Plataforma: PSVita
Compañía: Otomate
Clasificación: No recomendado para menores de 12 años

Fecha de lanzamiento en japonés: 27 de Noviembre del 2014
Fecha de lanzamiento en inglés: 20 de Octubre del 2015


Primera micro-reseña del blog, (recordad que este tipo de reseñas están reservadas para los juegos que están traducidos al inglés ), en esta ocasión de Code:Realize -Guardian of Rebirth-!

Argumento:

Desde que tiene memoria, Cardia siempre ha estado aislada en una mansión abandonada en un bosque de Gales, cumpliendo la promesa que le hizo a su padre. Su cuerpo posee un veneno mortal que funde todo lo que toca su piel, lo que llevó a la gente de los pueblos cercanos a llamarla "monstruo". La última conversación que tuvo su padre hace dos años, diciéndole que permaneciera fuera de la vista de la gente y que  nunca se enamorara, es su recuerdo más antiguo.
Un día, su tranquila soledad se interrumpe cuando la Guardia Real irrumpe en su mansión para capturarla. Es entonces cuando Cardia conoce Arsene Lupin, el ladrón caballeroso, que la ayuda a escapar de las garras de los soldados. De pronto, nuestra protagonista se encuentra en un viaje junto a Lupin para localizar a su padre, que tiene las respuestas a su misteriosa condición. A ellos pronto se les unirán cuatro caballeros más.

Personajes:



Cardia
La protagonista. Una chica con veneno fluyendo por sus venas. Lupin la rescata de la detención de la Guardia Real después de haber sido considerada un monstruo y una amenaza para la seguridad pública. Como su memoria sólo se remonta hasta hace dos años, ella está desesperada por encontrar a su padre, que puede ser la clave para conocer su pasado.









Arséne Lupin
Un ladrón caballeroso que está siempre alegre, optimista, y rebosante de confianza, rasgos más que justificados dado su éxito abrumador. Después de encontrarse con Cardia, la lleva lejos, a Londres, por razones que sólo él conoce.










Abraham Van Helsing
Un cazador de vampiros conocido por su capacidad para superar incluso a los vampiros más fuertes y malignos. Siendo un ex miembro del ejército británico, y con sus superiores de tácticas de combate y capacidades físicas se justifica que le llamen "Arma Humana". Tiene sus propios propósitos cuando se une al grupo.









Impey Barbicane
Un hombre que acompaña a Lupin a Londres. Es enérgico, sin preocupaciones, y tiende a dejarse llevar con bastante facilidad, pero nadie puede negar su extraordinario ingenio.  Está buscando un elemento importante que le robaron hace mucho tiempo.












Victor Frankeinstein
Un investigador que una vez tuvo vínculos con el Gobierno Británico. A pesar de su conocimiento su inteligencia sin parangón, es genuinamente humilde y autocrítico. Es muy sociable. Después de una serie de eventos desafortunados, ahora es un criminal buscado por la justicia.





Saint-Germain
Un rico terrateniente con una mansión en Londres y un caballero con un aire de gracia y dignidad. Gentilmente abre las puertas de su casa para la protagonista y su grupo. Es un personaje un tanto misterioso, pero que se presta a ayudarles por la diversión que Cardia y el grupo le proporcionan.





Opinión de Julia:

Lo acabo de terminar y creo que es ahora cuando debo haceros ahora la opinión personal, cuando todo está fresco en mi mente.
Me ha gustado que ambientaran el juego en la era industrial, pese a no ser de mis momentos favoritos en la historia xD. Estoy segura que, como yo, cuando lo juguéis sonreiréis más de una vez al  descubrir a personajes célebres de la época, así como a personajes ficticios, también de principios del siglo XIX. El porqué los creadores han elegido esta época y no otra creo que está completamente justificada con la llamada "revolución industrial" pese a que en el juego esta se ha producido a gran escala. Londres pasa a llamarse Steel London, una versión más innovadora de la capital británica donde los avances tecnológicos están a la orden del día, tal y como podemos ver en los fondos y paisajes de la ciudad.
Un punto muy destacable de Code:Realize es el pedazo de protagonista que tiene: con carácter, agallas e iniciativa. Además observamos claramente su desarrollo de una chica aparentemente "vacía" a alguien con energía y capaz de lo  que sea por ayudar a sus seres queridos.
Otro de los puntos fuertes del juego considero que es la banda sonora, hay canciones muy emotivas y el tema de Lupin me recuerda a las típicas melodías de detective Conan resolviendo un caso  (xD).

[INICIO SPOILER] He decir que me quedé muy loca cuando se descubre que Cardia es un homúnculo tuve reminiscencias de fullmetal alchemist, y cuando nombran la piedra filosofal, de Harry Potter. También me sorprendió que Aleister fuese en realidad James Moriarty. ¡No me lo esperaba para nada! Lo que me pareció bastante chorrada fue que Sherlock Holmes se cambiara el nombre por "Herlock Sholmes", según él, porque su nombre real es muy llamativo, seriously?


En cuanto a los finales, se que es mucho pedir,  pero en ningún momento (ni siquiera en el mejor ending, que es el de Lupin, en teoría) ella se vuelve "humana" 100%, no te aclaran como envejecerá ni cuando, y obviamente de tener hijos ni hablamos. En ese sentido veo que los finales son un poco agridulces (pido mucho, lo se). [FIN SPOILER ]

Tampoco me gustó que cambiaran los nombres de algunos personajes, y que cuando oyes claramente que en el juego pronuncian "Fran" (refiriéndose a Frankeinstein) de repente en la caja de texto pongan "Victor", no me lo creo señores de Aksys.

En resumen pese a sus fallitos, que los tiene, me ha parecido un buen juego que te pone a pensar en temas existenciales y hasta dónde es o no moral que el ser humano indague mediante la tecnología.
Yo os lo recomiendo, se lleva 4 flores, muy merecidas. Así que nada, espero que os haya gustado la micro reseña! nos vamos leyendo!

Puntuación:

miércoles, 24 de febrero de 2016

¡Hemos vuelto!

Bueno, después de que nos cerraran el blog hace casi una semana aquí estamos, dispuestas a volver a seguir informándoos de todo lo que ocurra en el mundo otome.
Aunque después de esta "llamada de atención" por parte de Blogger (por decirlo de alguna manera) hemos tomado varias decisiones ya que no queremos que nos vuelva a pasar.
Bien, para empezar seguro que estáis pensando: "Estas dos están tronadas, les cierran el blog y lo vuelven a abrir en Blogger".Bueno, nos pareció la opción más acertada ya que todo el diseño y la forma de publicar... es la que más conocíamos y blogger es una plataforma que en los países de habla hispana se usa bastante más que wordpress, por ejemplo. De todas formas hemos creado una cuenta en Tumblr donde de momento subiremos las reseñas (en cuanto esté lista os pondremos el link).

Cambios en el blog:
  • Solo publicaremos entradas con vídeos en el blog cuando estos no contengan contenido anime, es decir, todos los vídeo reacción los subiremos a las redes sociales en las que tenemos cuenta y por supuesto estarán disponibles en nuestro canal de Youtube.
  • A partir de ahora no pondremos los vídeos de los openings en las reseñas, simplemente pondremos el link del vídeo en Facebook y en Twitter.
  • Como habréis notado la pestaña "¿Dónde descargar?" ha desaparecido y se ha visto sustituida por "Preguntas frecuentes", donde podréis ver las respuesta a preguntas que nos soléis hacer. No nos la vamos a jugar tampoco con el tema de daros direcciones donde podáis conseguir los juegos de manera ilegal, esperamos que lo comprendáis.
Y ya está, por lo demás todo sigue igual pero ahora nuestra nueva dirección es:

ikemen-heaven.blogspot.com.es

Esperamos que sigáis apoyándonos como lo habéis hecho durante estos cuatro años. Saludos a tod@s y nos leemos!

Reseña: Princess Arthur


Nombre original: Princess Arthur (プリンセス・アーサー)
Plataforma: PSP
Compañía: Otomate
Clasificación: No recomendado para menores de 15 años
Fecha de lanzamiento: 28 de Marzo del 2013
Página oficial: http://www.otomate.jp/pa/

Aru (o Alu, como gustéis) vive pacíficamente con su padre Hector y con su hermano Kei, caballero de la tabla redonda. Y ¡sorpresa!nuestra protagonista sabe pelear con la espada porque su padre le estuvo enseñando desde que era pequeña (si querid@s, al fin una prota peleona, BIEN).
¡¡¡¡Tachán, TACHAAAAN!!!!
Un día se da a conocer la noticia de que Uther Pendragon, el rey, ha muerto y Bretaña necesita un nuevo rey que dirija a su pueblo. Sin embargo, esa persona debe ser escogida por la espada sagrada (No la llaman excalibur en ningún momento, pero es excalibur, sin duda xD). Así que Kei, el hermano de Aru decide ir y probar suerte a ver si puede sacar la espada de la piedra. Tras intentarlo varias veces sin éxito, su hermana lo agarra del brazo y le suplica que regresen a casa, mientras Kei aún sostiene la empuñadura de excalibur entre sus dedos y entonces, en ese preciso momento, logra sacar la espada. Sin embargo a todos los parece sospechoso y Merlín, consejero real, que se haya en la sala le pide a Aru que sea ella quien intente sacar la espada.Y la joven logra sacarla sin ningún esfuerzo lo cual demuestra que es a ella a quien Excalibur reconoce para que sea el nuevo rey de

martes, 23 de febrero de 2016

Reseña: Black Wolves Saga ~Bloody Nightmare~ Parte 5‏

Aquí la parte 1

Aquí la parte 2

Aquí la parte 3

Aquí la parte 4

-Arles V. Felnoir (CV: Toshiyuki Morikawa)
Es el líder de los lobos y el hermano mayor de Rath. Tiene un porte señorial y majestuoso que no paran de recalcarte a lo largo de toooodo el juego xD. En su día fue el mejor espadachín de la corte imperial.
Todo transcurre igual que en la ruta de Mejojo hasta que los príncipes arrinconan a Rath al borde del acantilado. Fiona decide intentar detenerlos, trata de bajarse del caballo para detener a los soldados y Auger la detiene. Así que los soldados disparan sus flechas contra Rath y Fiona se desmaya al ver la brutalidad con la que tratan al chico. A partr de aquí todo transcurre como en la ruta de Mejojo hasta que Fiona debe decidir si quedarse con los lobos, huir junto a su familia y salir del país o quedarse junto a los lobos. Bueno, escoge la tercera opción . Y Arles accede a hacerle un hueco entre los suyos. Tras esto, Fiona les cuenta a Nesso, Zara y Julian que planea quedarse con los lobos, que quiere ser útil por una vez. Sin embargo, los chicos insisten en quedarse con ella a lo que la chica se niega. Pero en mitad de la discusión aparece Arles y les dice que nunca ninguna candidata a esposa ha ido acompañada de su hermano y su mayordomo. Fiona lo mira sin comprender pero tras unos instantes entiende lo que signififcaba que Arles la dejara entrar en su familia, debe convertirse en la esposa de uno de los miembros del clan. Pero también se da cuenta de que Arles lo está haciendo para que Nesso, Zara y Julian se marchen y la dejen allí.Arles le presenta formalmente a Guillan y Rath como posibles candidatos a esposo pero Fiona decide escoger al mismo Arles (tú si que sabes hermana).
Tras esto, Nesso les pregunta que en cualquier caso, ellos piensan quedarse junto a Fiona y Arles les dice que hagan lo que quieran, pero justo en ese momento, se pone delante de Fiona y adopta la forma de lobo, carga la chica a sus espaldas y llama a todos sus camaradas para que lo sigan, y comienzan a correr huyendo de Nesso y su panda (LOL bomba de humo). Mientras huyen, Rath le dice a Fiona que es inútil que su mayordomo y su hermano permanezcan allí más tiempo, al final tendrán que rendirse y abandonar Weblin. Ahora la manada de lobos y Fiona viven en el bosque y allí la chica comienza a estrechar lazos con ellos. Descubre que de todos los lobos, tan solo Rath, Arles y Guillan pueden adoptar la forma humana y la chica se pregunta si los demás también podrán una vez esté curados. Fiona les pide disculpas, ya que por su culpa han tenido que abandonar la fortaleza de Zanan pero Rath, Guillan y Arles le dicen que no se preocupe, ahora ella es una de los suyos y los lobos cuidan a su manada. Unos días más tarde, uno de los lobos que Arles envió para que explorara la zona regresa con noticias, ya no queda nadie en la fortaleza, el grupo de Nesso al fín se han cansado de esperar. Sin embargo, Arles da la orden de permanecer en el bosque un poco más y de no abandonar la fortaleza hasta estar seguros de que Nesso ha cruzado la frontera de Weblin. Dias más tarde regresan a la fortaleza y Arles le proporciona una habitación a Fiona, la labor de la chica es darle su sangre a 5 lobos cada día, para ir curándolos de Zodiva progresivamente. En la fortaleza, Fiona descubre que Nesso, Zara y Julian le han escrito una carta diciéndole que aunque su elección haya sido escoger un camino distinto al suyo la perdonan, y respetan su decisión. Junto a la carta también encuentra unos botes con medicinas y hierbas medicinales que su familia le ha dejado, y entre ellas incluso hay un inhibidor contra Zodiva, para que lo use cuando lo crea necesario. Pasan los días y la chica no deja de pensar que aunque Arles es un lobo y nota cierta parte salvaje en él, también capta mucha nobleza, quizá de sus días pasados como guardia en la corte del rey. Los días pasan, y por temor de que alguno de los lobos a los que Fiona les está dando sangre se vuelvan violentos de repente, acuerdan que cada vez que Fiona de sus sangre deberán estar presentes Guillan, Rath o Arles. Uno de esos días, Fiona decide que sea Arles quien la acompañe mientras esté dando su sangre, pero al entrar en su despacho, descubre con sorpresa que Arles está dormido en la silla frente a su escritorio. La chica entra despacito en el despacho y se acerca a Arles que sigue profundamente dormido. Fiona nota que incluso dormido tiene un semblante serio y se pregunta si estará teniendo una pesadilla. La chica decide abandonar la estancia y dejarle dormir,
pero al ver que hay una manta en un sofá cercano decide ponérsela en los hombros a Arles antes de marcharse. Pero justo antes de colocarle la manta por encima oye que Arles susurra el nombre de Elvira, y que después, pronuncia el nombre de Fiona y la abraza de repente. La muchacha se sorprende y le pregunta suavemente si está bien. Arles, por su parte, parece que está medio dormido y después de que Fiona lo vuelva a llamar abre los ojos lentamente y le pide disculpas a la chica por haber sido tan brusco. Fiona le dice que no pasa nada, pero le pregunta avergonzada si la puede soltar. No

Reseña: Black Wolves Saga ~Bloody Nightmare~ Parte 4

Aquí la parte 1
Aquí la parte 2 
Aquí la parte 3
Julian (CV: Yoshimasa Hosoya)
Julian es uno de los dos personajes exclusivos de este juego. Es la adorabilidad hecha persona/gato.
Fiona se marcha de la sala de baile al sentirse marginada  y ver que no encaja allí.
Sin darse cuenta se dirige a los jardines reales y allí encuentra a Julian, el jardinero, que se sorprende de verla allí. El chico le sonríe dulcemente y le pregunta si ha sucedido algo en el baile. Fiona le cuenta que no ha podido encontrar a nadie que bailara con  ella.
Entonces Julian le dice que es una lástima que no baile llevando un vestido tan bonito y después de eso le pregunta si puede ser él su pareja de baile. Fiona accede y ambos comienzan a bailar en el jardín bajo el cielo estrellado. (Una escena muy bonita Y_Y.)
A partir de aquí todo se desarrolla igual que en la ruta de Mejojo hasta que logran escapar del castillo junto a Zara y Nesso y llegan a la guarida de los lobos.
Allí Julian les dice al grupo que aunque no tiene derecho a desearlo quiere marcharse del país con ellos y Zara decide que es momento de dejar las cosas claras.

Reseña: Black Wolves Saga ~ Bloody Nightmare ~ Parte 3‏

Aquí la parte 1
Aquí la parte 2
·Auger Von Garibaldi (CV: Hiroyuki Yoshino)
Lo primer que hay que saber sobre Auger es que es un maestro del engaño, y que os la jugará como nadie, ahí lo dejo.
Durante el baile, Fiona piensa que podría bailar con Auger ya que Mejojo debe acompañar a su padre, aunque desecha la idea diciéndose a si misma que Auger la odia, aunque no entiende muy bien porqué.
Sorprendentemente Auger se le acerca y le dice que si quiere que la saque a bailar tendrá que pedírselo. Fiona le pregunta que porqué debería hacerlo ya que al fin y al cabo son los hombres los que les piden bailar a las mujeres, y Auger simplemente le contesta que porque él es un príncipe. Al final la chica se rebaja y le pide que baile con ella, pero Auger se niega ( LOL ). Pero coge a Fiona del brazo y le dice que bailará con ella una canción ya que la cara que ha puesto le ha parecido divertida. Mientras bailan, Auger se le acerca mucho y Fiona le dice que pare. El chico por su parte le dice que no ponga caras raras, ya que parece que sea aún más fea de lo que ya es (Auger pasa toooda su ruta llamando a Fiona “buchaiku-chan” que es algo así como “feíta”). A partir de aquí la historia transcurre prácticamente igual que en la ruta de Mejojo hasta que Fiona acaba en la sala de torturas. Fiona elige que la torture Auger porque piensa que ya que fue él quien mató a Julian, Auger solo actuará conforme a los deseos de Mejojo.