Juegos otome traducidos

Descubre qué juegos otome tienen traducción al inglés o al español.

Noticias

Entérate de las últimas noticias referentes al mundillo otome

Nuestras recomendaciones

Descubre cuales son nuestros juegos favoritos hasta la fecha

Reseñas

Lee las reseñas de los últimos juegos que hemos jugado, con opinión personal, por supuesto.

PODCAST

Escuchanos divagar sobre los animes otome más actuales

viernes, 13 de diciembre de 2019

Chou no Doku Hana no Kusari para móviles y en inglés


Hoy nos hemos enterado de esta noticia gracias a Marta (muchas gracias =D). 
Entrando en detalle, la empresa AbracadabraGames, especializada en juegos de temática otome y BL para móviles, sacará próximamente en inglés y para Iphone y Android una versión de este juego que ya salió en el 2011 para PC.
Nos preguntamos qué adaptación habrán licenciado, ya que este juego cuenta con una versión R18 (la de PC) y otra censurada (que salió para PSP y PsVita en 2014). 

Por otra parte, en nintenderos han confirmado que habrá una versión para Switch de este juego en la primavera de 2020 en Japón (ya veremos si llega aquí XDD ).
fuente:nintenderos

miércoles, 13 de noviembre de 2019

Taisho X Alice Episode 1 disponible en Steam



A partir del 28 de noviembre de este año, podréis comprar el primer capítulo del juego "Taisho X Alice" en Steam y en inglés .
Esta noticia nos ha sorprendido, ya que a mediados del año 2017 salió ya una traducción oficial que por si no lo recordáis fue un desastre (hicimos noticia en el blog).
Si Steam ha dado su visto bueno para ponerlo a la venta en su plataforma es que esta vez el producto tiene calidad (de todas formas esperaremos a ver las reacciones de la gente, que nunca se sabe XDD).


Os ponemos aquí el link para que podáis curiosear la web: https://store.steampowered.com/app/1056570/TAISHO_x_ALICE_episode_1/

NOTA: Buscando información sobre el juego en la web de nintenderos han comentado que este juego seguramente sera licenciado para la Switch, aunque de momento no se sabe si llegara solo en japonés o licenciaran la traducción en inglés. (link de la noticia)

domingo, 6 de octubre de 2019

Otogelib, grupo de traducción de otomes


Hola a todos, os traemos hoy una noticia interesante sobre un grupo de traducción de juegos otome para PsVita que nos ha llamado la atención.

Por ahora están buscando voluntarios y difusión para hacer las traducciones.

Estos serian los juegos en los que están trabajando:

  • Black Wolves Saga Weiβ und Schwarz
  • Brothers Conflict Precious Baby
  • Hakuouki  SSL~Sweet School Life
  • Norn9 Last Era 
  • Reine des Fleurs
  • Amnesia Later X Crowd V Edition
  • Variable Barricade
  • Nil Admirari no Tenbin

También dan a entender que cuando un juego este traducido al 100% puede que hagan parche para aquellos que apoyen a la empresa comprando el juego, aunque siempre estará activa la opción de poder leer libremente la traducción en el formato que ellos pongan disponible.

Tienen una página de tumblr donde tenéis disponible toda la información: Otogelib.

martes, 25 de junio de 2019

Reseña: Diabolik Lovers More, Blood (Parte 2)

Aquí la parte 1
Raito Sakamaki (CV: Daisuke Hirakawa)
El mayor de los trillizos, parece que viva en un orgasmo eterno.

Ruta Dark:
Esta parte comienza con un flashback en el que aparece Raito diciendo que amar es sinónimo de placer. Dicho esto vemos que se trinca a una criada. A continuación se suceden una serie de escenas en las que vemos que Raito le chupa la sangre a Yui de diferentes sitios del cuerpo.
Días después, Yui se encuentra con Kou en la biblioteca y este intenta chuparle la sangre. De repente Raito, el salvador, aparece pero ¡NO! Simplemente va de voayeur y después el también quiere unirse a la fiesta, a Kou le da un poco de mal rollito y acaba marchándose. Días después Kou le pregunta a Yui en la
azotea del colegio si está enamorada de Raito y la chica le responde que no lo sabe aún (no has tenido bastantes mordiscos ,hija). Días después acuden a la consulta del médico, donde está el nuevo y misterioso enfermero escolar. El hombre le ve las marcas de mordiscos pero aún así le dice que está perfectamente sana. A salir de la consulta Raito adopta una actitud taciturna y le dice que ella no es nada especial. Días más tarde Kou se lleva a Yui a una cita (claro maja, tú no te niegues) sin embargo Raito los ve y se dice a sí mismo que no puede confiar en el amor. En el Epílogo volvemos al flashback. La criada se ha enamorado de Raito pero éste la rechaza. Volvemos al presente y descubrimos que Kou nació siendo humano y que lo convirtieron en vampiro, en una conversación que tiene con Raito. Mientras tanto, Raito se desmaya por la sed de sangre, al parecer ha estado consumiendo medicinas de Reiji para no tener que chuparle la sangre a Yui. Kou le dice que será él quien se convierta en Adán.

Ruta Maniac:
En un flashback descubrimos a Richter diciéndole a Raito que sufre porque ama a Cordelia. Tras varios episodios de fanservice Yui encuentra a Kou en la biblioteca pero entonces
aparece Raito diciendo que tiene sed. Raito está sufriendo una especie de transformación que le lleva a desear cada vez más la sangre de Yui. Sin embargo el no acepta cosas triviales como el amor. No obstante, Yui acaba confesándole a Raito que lo ama y que le hace daño verlo sufrir.
Al día siguiente, Yui se encuentra con Reinhart, el enfermero en la azotea del colegio y le cuenta sus problemas amorosos con Raito. Más tarde, descubre a Raito intentando suicidarse. En el Epílogo vemos como Raito le pide veneno a Reiji, y éste le dice a Yui que se aleje de Raito

martes, 11 de junio de 2019

Anunciado oficialmente Tokimeki Memorial Girl Side 4

Pues si gente, después de muchos meses cotilleando la cuenta de @HabatakiWatcher donde iban subiendo alguna que otra cosa sobre los personajes del supuesto nuevo juego, hoy nos hemos enterado gracias a la web de Nintenderos y Crunchyroll de que se confirma que saldrá para 2020 (aunque no se ha dicho nada de en que plataformas estara disponible).
Así que oficialmente ya podemos celebrarlo XDDD habrá más Tokimeki.

Por el momento ya hay desvelados 5 de los personajes que habrá disponibles  y sus respectivos seiyuus que son:
        Ryouta Kazama (CV: Yuuki Kaji)
Nozomu Sassa (CV: Takuya Satou)
Iku Honda (CV; Sounosuke Hattori)
Minoru Nanatsumori (CV: Yohei Azakami)
Yanosuke Hiiragi (CV:Jun Fukuyama)

¿Que opináis? 
¿Que os parecen los nuevos chicos?
¿Esperabais otro juego o pensabais que ya con el tres era suficiente?

miércoles, 10 de abril de 2019

Disney inicia su incursión en los ADV. Os presentamos "Twisted Wonderland".


¡Buenas! Tras 1000 milenios sin hacer entrada en el blog (qué vergüenza) aquí os traigo una noticia que creo que merece ser explicada a fondo. Agarraos que vienen curvas.

Disney Japan ha comenzado un nuevo proyecto llamado "Twisted wonderland", una serie de juegos ADV en los que los chicos protagonistas no serán otros que las personificaciones de los villanos más emblemáticos de las películas de Disney.

La historia transcurre en una universidad llamada Nightraven College, dicha universidad se centra en la enseñanza de las artes mágicas y sólo admite a alumnos excepcionalmente hábiles y con almas de villanos. JA, JA, JA DESCENDANTS

Ya han mostrado la primera adaptación de una de las películas, la de Alicia en el país de las maravillas, enseñándonos el dormitorio universitario llamado "Heartslabyul.

Os dejo por aquí la página web donde podéis ver ya los diseños de los primeros personajes.
El cast lo componen de momento: Natsuki Hanae, Seichiro Yamashita, Chiaki Kobayashi, Akira Suzuki y Tatsuyuki Kobayashi.

Los diseños de los personajes corren a cargo de Yana Toboso, conocida por ser la autora del manga "Kuroshitsuji". El juego estará en principio enfocado en dispositivos móviles.

Para ir abriendo boca por aquí os dejo el vídeo promocional que han colgado en twitter:


Disney ha demostrado en más de una ocasión ser una superpotencia, invadiendo sectores potentes tales como el universo Marvel o la franquicia de Star Wars. Y dado que parece obvio que no paran de explorar nuevos horizontes esta vez le ha llegado el turno a los ADV. ¿Qué opináis de esta noticia? ¿Os llama la antención? ¡Nos leemos!.